collateral security n
- valor en garantia m
Resultats de la cerca per a «collateral security»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The Commission is proposing a European Parliament and Council Directive on settlement finality and collateral security. | La Comissió proposa una directiva del Parlament Europeu i del Consell sobre la fermesa de la liquidació i la constitució de garanties en els sistemes de pagament. |
| Font: Europarl | |
| As a collateral security for securing 120 and interest. | Com a garantia per assegurar 120 lliures i interessos. |
| Font: AINA | |
| It is worrying that the increasingly capital- and risk-sensitive banking sector is now demanding higher collateral security and higher risk premiums. | Resulta preocupant que el sector bancari, cada vegada més sensible al capital i als riscos, ara exigeixi majors garanties i primes de risc més altes. |
| Font: Europarl | |
| Unlike a mortgage, where you can continue to use the mortgaged property while you are paying for it, by collateralising a loan the collateral security may pass into the hands of the lender, and you may not have the use of it during the life of the loan. | A diferència d’una hipoteca, en la qual pots continuar utilitzant el bé immoble hipotecat mentre l’estàs pagant, quan empenyores un préstec el bé empenyorat pot passar a mans de la persona creditora, i no pots disposar del seu ús durant la vida del préstec. |
| Font: MaCoCu | |
| For personal loans, the company’s personal housing loans have more adequate collateral security and a lower non-performing rate. | En el cas dels préstecs personals, els préstecs personals per a l’habitatge tenen una seguretat col·lateral més adequada i una taxa de morositat més baixa. |
| Font: AINA | |
| Cervical plexus: constitution, terminal and collateral branches. | Plexe cervical: constitució, branques terminals i branques col·laterals. |
| Font: MaCoCu | |
| Brachial plexus: constitution, collateral and terminal branches. | Plexe braquial: constitució, branques col·laterals i terminals. |
| Font: MaCoCu | |
| The dubious word was “collateral”, which implies accidental. | La paraula dubtosa era “col·lateral”, que implica accidental. |
| Font: MaCoCu | |
| Collateral: to be determined depending on the project. | Garanties: a determinar en funció del projecte. |
| Font: MaCoCu | |
| When Afghans – or Palestinians – become collateral damage, that’s irrelevant. | Quan els afganesos –o els palestins– es converteixen en danys col·laterals, això és irrellevant. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |